Skip to main content

Les Nourritures Terrestres/The Fruits of The Earth

“Il y a d’étranges possibilités dans chaque homme. Le présent serait plein de tous les avenirs, si le passé n’y projetait déjà une histoire. Mais, hélas ! un unique passé propose un unique avenir – le projette devant nous, comme un pont infini sur l’espace.

On n’est sûr de ne jamais faire que ce que l’on est incapable de comprendre. Comprendre, c’est se sentir capable de faire.

ASSUMER LE PLUS POSSIBLE D’HUMANITÉ, voilà la bonne formule.”

André Gide, Les Nourritures Terrestres, 1897, pp. 13-14

There are strange possibilities in every man. The present would be pregnant with all futures if the past had not already projected its history into it. But, alas, a one and only past can offer us no more than a one and only future–which it casts before us like an infinite bridge over space. 

We can only be sure of never doing what we are incapable of understanding. To understand is to feel capable of doing. 

ASSUME AS MUCH HUMANITY AS POSSIBLE–let this be your motto.”


Comments

Popular posts from this blog

The Qarmatians (Al-Qaramita)

By Nadeem Mahjoub Documentary film-makers G. Troeller and M. C. Defarge once asked a cabinet minister in South Yemen, why socialistic ideas were so readily acceptable in that part of the Arab world. He replied: “Because we have been communists for a thousand years! My mother was Qarmatian.” Official Muslim scholars and clerics, and many so-called moderates (whether individuals or groups) oppose sedition ( fitna ). Tensions and contradictions in society should be solved peacefully and even if the ruler was unjust and impious, it is generally accepted he should still be obeyed, for any kind of order is better than anarchy and sedition. “The tyranny of a sultan for a hundred years causes less damage than one year’s tyranny exercised by the subjects against one another.” Revolt was justified only against a ruler who clearly went against the command of God and His prophet.” 1 Here we look at not what happened in the minds of people who call for calm, oppose dissent and preach the re...
"If you don't attack the economic power of the elite, soon or later it will attack you." That's what the Arab uprisings, for instance, were unable/failed to do. K for Karl – Revolution (episode 3)
"A second position argues against transition, which is transitology itself. It is well known—especially among economists—as the sudden mobilization of a considerable mass of experts who are generally foreigners,generally Western, who come to preach the good word and to propose ready-made models of democracy. The science of the transition has become a financial windfall, a market. And the word transition has of course become a reflex of language, a term of reference, a call for tenders ( appel d’offres ) to which the whole society was supposed to respond.  Consequently, the reticence that one can express is the following: our history is framed, transition is a heteronomy. Every democratic revolution is henceforth supposed to take a unique, imposed path, which is, at the same time, indistinctly democratic and liberal (or neoliberal). A more or less non-“negotiable” package.  It is necessary to highlight the imposed character (and imposed from the outside) of this coming to t...
"In the same way that Robinson [Crusoe] was able to ob­tain a sword, we can just as well suppose that [Man] Friday might appear one fine morning with a loaded revolver in his hand, and from then on the whole relationship of violence is reversed: Man Friday gives the orders and Crusoe is obliged  to work. . . . Thus, the revolver triumphs over the sword, and even the most childish believer in axioms will doubtless form the conclusion that violence is not a simple act of will, but needs for its realization certain very concrete preliminary con­ditions, and in particular the implements of violence; and the more highly developed of these implements will carry the day against primitive ones. Moreover, the very fact of the ability to produce such weapons signifies that the producer of highly developed weapons, in everyday speech the arms  manufac­turer, triumphs over the producer of primitive weapons. To put it briefly, the triumph of violence depends upon the pro­duction of a...

UK

"We are all in it together" A letter from a doctor to Boris Johnson published a few months ago: ' Johnson has contributed to thousands of deaths ' Related 'The greatest global science failure for a generation' 'Herd immunity' or lockdown

US

 Written in June: The candidate who emerged from this jumble of discontent was the man who promised to do the least. His party is now preparing to give us a national election that will be little more than a referendum on the hated Donald Trump. Finally we have a climate in which the American public would unquestionably choose dramatic change were it offered to them, and the party of change has contrived to ensure that it will not be offered. Instead our choice is between two elderly and conservative white men, both with a history of stretching the truth, both with sexual harassment accusations hanging over them, and neither representing any possibility of energetic democratic reform. The old order has been miraculously rescued once again. Such is the climate of opinion in America that, with the right leader, remarkable things would be possible. Instead we are presented with Joe Biden, an affable DC veteran with a hand in many of the defining disasters of the last 30 years: worker-c...